Hosten mit Router
1. Registry ändern: Start -> Ausführen -> Regedit HKEY_CURRENT_USER -> Software -> Team17SoftwareLTD ->
Worms World Party -> NetSettings Adress Override auf 1 setzen
2. Ports Freischalten: Im Routermenü musst du die Ports 80, 6677 und 17011 freischalten.
3. IP eingeben: Du musst in Worms die externe IP (die du vom Netzbetreiber bekommst) eingeben. Findest du zb hier raus IP Abfrage Worms World Party starten und unter Internet Einstellungen Proxy deaktivieren und unter IP-Adresse deine externe IP eintragen.
EIN ÜBERBLICK
Worms World Party ist ein Strategiespiel auf Rundenbasis, bei dem Teams auf
verrückten, zufällig erstellten oder bis ins Detail von Ihnen selbst entworfenen
Schlachtfeldern gegeneinander kämpfen.
Jedes Team versucht abwechselnd, die gegnerischen Teams Wurm für Wurm
auszuschalten. Dazu stehen viele verrückte Waffen, Werkzeuge und Anwendungen
zur Verfügung, die man entweder von Anfang an besitzt oder im Laufe des Spiels
findet und mit denen man die hinterhältigsten Strategien, die man nur aushecken
kann, am Gegner ausprobieren kann.
Würmer sterben, wenn sie alle Energie verlieren oder in den unergründlichen
Tiefen ertrinken. Sieger ist das Team, das am Ende der Schlacht noch
überlebende Würmer hat!
ANSICHT VERSCHIEBEN
Mit der Maus bewegen Sie sich über die Landkarte – bewegen Sie die Maus
einfach in die Richtung, in die Sie die Ansicht verschieben wollen. Die "POS 1"-
Taste verschiebt die Ansicht auf den gegenwärtig ausgewählten Wurm.
WURM WECHSELN
Wenn die Wurmwahl-Funktion aktiviert ist, können Sie mit der TAB-Taste
zwischen den Mitgliedern Ihres Wurmteams hin- und herschalten. Das geht
allerdings nur, wenn Sie in dieser Runde noch keinen Wurm bewegt und noch
keine Waffe gewählt haben. Die Wurmwahl kann – falls verfügbar – auch als
Anwendung verwendet werden.
WÜRMER BEWEGEN
Mit den RICHTUNGSTASTEN können Sie Ihren Wurm hin- und herbewegen. Die
Richtungstaste (LINKS) bewegt den Wurm nach links, die Richtungstaste
(RECHTS) nach rechts. Ist einem Wurm der Weg versperrt, bleibt er stehen.
SPRÜNGE
Lassen Sie Ihre Würmer vorwärts springen, indem Sie die Eingabetaste drücken.
Sie können Ihre Würmer auch rückwärts springen lassen, indem Sie die
Eingabetaste zweimal in rascher Folge drücken, und mit der Backspace-Taste
führt Ihr Wurm einen Sprung nach oben aus. Zweimaliges Drücken der
Backspace-Taste lässt Ihren Wurm einen Salto rückwärts machen.
ANDERE BEWEGUNGEN
Manche Waffen und Anwendungen haben nette kleine Funktionen, die Ihren
Würmern bei der Fortbewegung helfen können. Näheres dazu finden Sie in der
Wormopaedia im Spiel selbst.
WIEDERHOLUNG
Direkt nach einem Schuss können Sie diesen wiederholen lassen, indem Sie die
R-Taste drücken. Mit der S-Taste erhalten Sie eine Wiederholung in Zeitlupe. Mit
der LEERTASTE können Sie die Wiederholung bis zum Ende vorspulen.
NAMENSANZEIGE
Manchmal kann die Einblendung der Wurmnamen den Spieler behindern. Drücken
Sie in diesem Fall die ENTF-Taste, um die Einblendung des Wurmnamens von
"ganz" über "teilweise" bis "nicht vorhanden" umzuschalten.
DETAILEINSTELLUNGEN
Mit der EINFG-Taste können Sie die Detaileinstellungen durchblättern.
DAS CHATFENSTER
Bei Netzwerkspielen können Sie das Chatfenster mit der "Bild ab"-Taste aufrufen
und mit der "Bild auf"-Taste wieder schließen.
BEENDEN
Drücken Sie ESC, um das Menü "Beenden" zu öffnen. Hier können Sie zwischen
Unentschieden, "Sudden Death"-Modus und Spiel beenden wählen, indem Sie die
gewünschte Option anklicken. Außerdem können Sie von hier aus auch einsehen,
welches Team wie viele Runden gewonnen hat.
Ist das BEENDEN-Menü geöffnet, befindet sich das Spiel im Pause-Modus.
Drücken Sie ESCAPE erneut, um zum Spiel zurückzukehren. Bei Netzwerkspielen
läuft das Spiel im Hintergrund weiter.
DIE SPIELINFORMATIONEN
Der Bildschirm im Spiel ist voller nützlicher Informationen - der folgende
Abschnitt erklärt, was sie zu bedeuten haben!
RUNDEN-/ETAPPENZEIT
Ihre Rundenzeit-Uhr tickt unten links auf dem Bildschirm. Erreicht sie Null, ist das
nächste Team am Zug.
WINDANZEIGE
Waffen wie z. B. die Bazooka werden vom Wind beeinflusst. Unten rechts auf dem
Bildschirm finden Sie eine Windstärkenanzeige, die Ihnen dabei hilft, den Einfluss
des Windes auf Ihre Schüsse einzuschätzen.
TEAM-STATUS
Jedes Team im Spiel hat eine Anzeige der Gesamtenergie, die sich am unteren
Bildschirmrand befindet. Ist die dort angezeigte Energie vollkommen verbraucht,
wird das Team aus dem Spiel entfernt.
WURM-STATUS
Wurmnamen und die dazugehörigen Energiewerte erscheinen über den einzelnen
Würmern.
ANWENDUNGEN
Aktive Anwendungen (Doppelschaden, Kistengucker usw.) erscheinen in einer
kleinen Fläche über der Windanzeige, wenn sie benutzt werden.
DIE WAHL DER WAFFE
WAFFENLISTE
Zugang zur Waffenliste erhalten Sie durch Drücken der RECHTEN MAUSTASTE.
Um eine Waffe auszuwählen, bewegen Sie den MAUS-CURSOR auf die gewünschte
Waffe und drücken die LINKE MAUSTASTE.
Um die Waffenliste auszublenden, können Sie entweder eine Waffe wählen oder
die RECHTE MAUSTASTE erneut drücken.
Sie können darüber hinaus auch die Shortcuts der Tastatur (siehe Waffenliste)
benutzen.
WAFFENGEBRAUCH
Worms World Party enthält etwa 60 Waffen für Ihren Gebrauch.
Der folgende Abschnitt erklärt dem Spieler lediglich, wie er die einzelnen Waffen
zum Einsatz bringt. Am besten lernen Sie die Waffen einzusetzen, indem Sie sich
an den Einzelspielen "Training", "Missionen" und "Zeitangriff" versuchen. Auch
der in der Wormopaedia enthaltene Abschnitt über die "Training"-, "Mission"-
und "Szenario"-Menübildschirme hat guten Rat und nützliche Tipps zu bieten. Es
empfiehlt sich, diese zu lesen, um sich die nötigen Fertigkeiten anzueignen.
BAZOOKA
Drücken Sie die Richtungstasten HOCH und RUNTER, um das Fadenkreuz zu
bewegen. Durch Drücken und Halten der LEERTASTE feuern Sie dann die Waffe
ab (je länger Sie sie gedrückt halten, desto stärker der Schuss).
ZIELFLUGRAKETE
Bewegen Sie den Zielcursor mit den Richtungstasten und drücken Sie die
Leertaste, um das Ziel zu markieren.
Drücken Sie die Richtungstasten HOCH und RUNTER, um das Fadenkreuz in
Position zu bringen und schießen Sie dann durch Drücken der LEERTASTE (je
länger Sie sie gedrückt halten, desto stärker der Schuss).
MÖRSER
Drücken Sie die Richtungstasten HOCH und RUNTER, um das Fadenkreuz in
Position zu bringen, und schießen Sie dann durch Drücken der LEERTASTE.
BRIEFTAUBE/ PATSYS ZAUBERPATRONE
Bewegen Sie den Zielcursor mit den Richtungstasten und drücken Sie die
LEERTASTE, um das Ziel zu markieren.
Drücken Sie die Richtungstasten HOCH und RUNTER, um das Fadenkreuz in
Position zu bringen, und schießen Sie dann durch Drücken der LEERTASTE.
SCHAFKANONE
Zielen Sie mit den Richtungstasten und drücken Sie die LEERTASTE, um das
Schaf zu starten. Ist das Schaf einmal unterwegs, benimmt es sich wie jedes
Schaf, das etwas auf sich hält.
GRANATE/SPLITTERBOMBE/BANANENBOMBE/HEILIGE HANDGRANATE
Stellen Sie den Zünder ein (in Sekunden, 1-5 auf der Tastatur) und bestimmen Sie
die Aufprallstärke von min bis max (Tasten <-> bzw. <+>). Drücken Sie die
Richtungstasten HOCH und RUNTER, um das Fadenkreuz zu steuern. Drücken und
halten Sie dann die LEERTASTE, um die Waffe abzufeuern (je länger Sie die Taste
halten, desto stärker ist der Schuss).
STREITAXT/FEUERFAUST/DRACHENKUGEL/BOMBE OHNE
WIEDERKEHR/SCHUBSER
Stellen Sie sich neben Ihr Ziel und drücken Sie die LEERTASTE.
ERDBEBEN/INDISCHER ATOMTEST/ARMAGEDDON/WAAGE DER
GERECHTIGKEIT
Drücken Sie die LEERTASTE, um anzufangen, es muss nicht gezielt werden.
SCHROTFLINTE/REVOLVER/UZI/MINIKANONE/LANGBOGEN
Lenken Sie das Fadenkreuz mit den Richtungstasten HOCH und RUNTER und
drücken Sie die LEERTASTE, um zu schießen (Schrotflinten haben eine
Doppelladung, da sie auch zwei Läufe haben).
KAMIKAZE
Wählen Sie eine Richtung mit den Richtungstasten und drücken Sie dann die
LEERTASTE.
DYNAMIT/LANDMINE/MING-VASE
Drücken Sie die LEERTASTE zum Abwurf.
SUPERSCHAF
Drücken Sie die LEERTASTE, um es loszulassen, dann nochmal, um in die Lüfte
zu starten. Steuern Sie den Flug über die RICHTUNGSTASTEN LINKS und
RECHTS, oder drücken Sie erneut die LEERTASTE zur
(unsanften) Landung.
MAULWURF
Drücken Sie zunächst die LEERTASTE,
um ihn loszulassen, dann um ihn
springen und sich schließlich nach
unten graben zu lassen, und ein
drittes Mal, um seine Detonation
auszulösen.
LUFTANGRIFF/BRIEFBOMBE/MINENWELLE/MAULWURFGESCHWADER/
MB-BOMBE/SCHAFSCHUSS/TEPPICHBOMBE
Lenken Sie den Zielcursor mit dem Steuerkreuz und drücken Sie die LEERTASTE,
um das Ziel zu markieren (mit einem X). Wenn Sie hier abbrechen möchten,
wählen Sie einfach eine andere Waffe. Sie können die Richtung des Angriffs auch
wählen, indem Sie die RICHTUNGSTASTEN LINKS und RECHTS benutzen.
SCHWEISSBRENNER
Wählen Sie die Richtung mit den Richtungstasten, und drücken Sie die
LEERTASTE, um mit dem Graben anzufangen und wieder aufzuhören. Sie können
die RICHTUNGSTASTEN HOCH und RUNTER auch verwenden, um sich während
des Grabens auf und ab zu bewegen.
PRESSLUFTHAMMER
Drücken Sie die LEERTASTE, um mit dem Bohren zu beginnen und dann wieder,
um damit aufzuhören.
BALKEN/BRÜCKENBAUSATZ
Benutzen Sie die Maus, um den Balken in Position zu bringen, und drücken Sie
dann die RICHTUNGSTASTEN LINKS und RECHTS, um den Balken zu drehen.
Drücken Sie die LEERTASTE, um ihn abzulegen.
BASEBALLSCHLÄGER
Stellen Sie sich neben Ihr Ziel, richten Sie das Fadenkreuz auf es und drücken Sie
die LEERTASTE, um das ein für allemal zu klären.
NINJASEIL
Drücken Sie die LEERTASTE, um das Seil zu starten und die Richtungstasten
LINKS und RECHTS, um am Seil zu schwingen. Drücken Sie die
RICHTUNGSTASTEN HOCH und RUNTER, um das Seil zu verlängern. Drücken Sie
die LEERTASTE, um Ihren Wurm vom Seil zu lösen.
BUNGEE-SEIL
Drücken Sie die LEERTASTE, um Ihren Wurm vom Bungee-Seil zu lösen oder um
es zu wählen und dann über eine Klippe zu laufen!
FALLSCHIRM
Drücken Sie die LEERTASTE, um den Fallschirm zu öffnen. Nach einem Fall öffnet
er sich auch von selbst.
TELEPORT
Wählen Sie einfach den Zielort für Ihren Wurm und drücken Sie die LEERTASTE,
um ihn zu teleportieren.
SUPERBANANENBOMBE
Drücken Sie die LEERTASTE nach dem Abwurf, um weiches Obst über Ihre Feinde
zu streuen; erneutes Drücken der LEERTASTE sorgt für die Detonation.
FRÄULEIN HEILSARMEE/ STINKTIER/ ALTE OMA/ WAHNSINNSRINDER
Drücken Sie die LEERTASTE, um die Waffe loszulassen (während Sie der
Zielrichtung zugewandt sind), und nach einer Weile können Sie dann ihre
Explosion beobachten oder durch erneutes Drücken der LEERTASTE manuell für
die Detonation sorgen (Alte Omas und Wahnsinnsrinder können nicht manuell zur
Detonation gebracht werden).
ESEL
Wählen Sie einfach die Stelle, auf der Ihr Esel einschlagen soll, und drücken Sie
die LEERTASTE, um ihn zu aktivieren.
FROST
Drücken Sie die LEERTASTE, um Ihren Wurm einzufrieren.
KISTENSPEZIALISTEN
Im gesamten Spielverlauf fallen verschiedene Kisten auf die Landschaft, oder sie
werden dorthin teleportiert. Es gibt drei unterschiedliche Arten: Waffenkisten,
Arzneikisten und Anwendungskisten.
WAFFENKISTEN
Der Inhalt der Waffenkisten besteht normalerweise aus noch stärkeren Waffen
oder aus Waffen, die es zunächst nur in begrenztem Umfang gibt, wie etwa das
Superschaf, Dynamit, Zielflugraketen usw.
ARZNEIKISTEN
Arzneikisten bieten die Möglichkeit, Ihre Energie im Verlauf des Spiels zu
erneuern. Sammeln Sie die Kiste ein, und Ihr Wurm erhält einen Energieschub.
Außerdem fungieren Arzneikisten als Gegenmittel für alle Krankheiten, die einen
Wurm befallen können.
ANWENDUNGSKISTEN
Diese Kisten enthalten Anwendungen, die sich als nützlich erweisen können. Es
gibt zwei verschiedene Arten: sammelbare Anwendungen, die gelagert und dann
zum passenden Zeitpunkt eingesetzt werden können (in der Anwendungsliste im
oberen Teil der Waffenliste angezeigt) und Anwendungen mit Sofortwirkung, die
aktiv werden, sobald Sie die betreffende Kiste eingesammelt haben.
SAMMELBARE ANWENDUNGEN
SCHNELLER SCHRITT
Dieser hält eine Runde an und lässt die Würmer viel schneller als sonst durch die
Landschaft laufen; ideal für lange Attackenanläufe und kritische Angriffe.
LASERVISIER
Diese Anwendung stattet die folgenden Waffen mit einem Laservisier aus: Uzi,
Minikanone, Revolver, Kamikaze und Schrotflinte. Das Laservisier vereinfacht das
Zielen, hält aber nur eine Runde an.
VERRINGERTE SCHWERKRAFT
Diese unglaubliche Anwendung sorgt für die volle Wirkung verringerter
Schwerkraft auf Ihre Schüsse und Bewegungen. Das sorgt für super weite
Sprünge und einiges mehr!
JETPACK
Steuern Sie die vertikalen und hinteren Schubdüsen mit den Richtungstasten,
während Ihr Wurm die Wolken erobert. Besonders nützlich, um an ferne Ufer zu
gelangen, wenn Ihnen die Teleports ausgehen, und ideal in Situationen, in denen
Sie über ein paar Würmer fliegen wollen, um etwas Dynamit auf sie fallen zu
lassen. Willkommen im Raumzeitalter, holen Sie sich das Jetpack!
ANWENDUNGEN MIT SOFORTWIRKUNG
DOPPELTE RUNDENZEIT
Verdoppelt auf der Stelle die Zeit, die noch für Ihre aktuelle Runde verbleibt.
KISTENREGEN
Lässt willkürlich ein paar zusätzliche Kisten auf die Landschaft fallen.
KISTENGUCKER
Diese Funktion, die bis zum Ende der Runde anhält, gibt dem Team Einblick in
den Inhalt aller in der Landschaft verteilten Kisten.
DOPPELSCHADEN
Hält nur eine Runde an und sorgt bei jeder Explosion, zu der es kommt, für
doppelten Schaden. Gewaltige Kraft und mit Vorsicht zu genießen.
ONLINESPIELE (INTERNET)
Hier fängt der Spaß so richtig an.
Beim Onlinespiel können Sie tatsächlich ganz gemütlich von zu Hause gegen
irgendwen irgendwo auf der Welt spielen. Zur Verfügung stehen Spiele über
lokale Netzwerke und über das Internet mit dem WormNet-Server.
LOKALES NETZWERK
Um anderen Spielern in einem lokalen Netzwerk beizutreten, klicken Sie auf das
Netzwerksymbol und wählen Sie LOKALES NETZWERK. Sie gelangen dadurch in einen
Raum, in dem Ihnen die anderen Spieler und alle verfügbaren Spiele angezeigt
werden. Sie können auch mit den anderen Spielern chatten.
VERBINDUNG ZU BESTEHENDEN
SPIELEN HERSTELLEN
Zum Spielbeitritt klicken Sie auf das laufende Spiel, um mit dem betreffenden Host
Verbindung aufzunehmen. Klicken Sie das Team, das Sie in Ihrem Spiel verwenden
möchten, doppelt an.
Wenn Sie von Ihrem Rechner aus mehr als ein Team betreiben wollen, können Sie auch
mehrere Teams hinzufügen. Der Host muss Ihnen dies aber vor Spielbeginn erlauben...
fragen Sie also nach!
Wenn Sie ein Team hinzugefügt haben, wird eine ‚Fertig‘-Schaltfläche (Glühbirne)
angezeigt. Wenn Sie diese anklicken, geben Sie dem Host zu verstehen, dass Sie
spielbereit sind. Diese Schaltfläche wird zurückgesetzt, wenn Sie die Einstellungen
ansehen und dadurch zu verstehen geben, dass Sie nicht mit ihnen einverstanden sind.
Wenn alle Spieler ihre Bereitschaft signalisiert haben, kann der Host das Spiel mit der
Schaltfläche ‚Los!‘ starten. Ab jetzt können keine Optionen mehr verändert werden, und
das Spiel beginnt in wenigen Sekunden.
LEITEN EINER MEHRSPIELER-SITZUNG
Wenn Sie der Host sind, haben Sie Kontrolle über die Spielkonfiguration. Sie
können mit anderen Spielern chatten, um herauszufinden, wie die Gruppe spielen
will, Sie können Spielern Handikaps zuweisen und Bündnisse schließen.
Sie erstellen das Spiel genau so, wie Sie es mit einem normalen Spiel tun würden,
aber Sie haben darüber hinaus die Befugnis, Spieler hinauszuwerfen.
Als Host trägt man natürlich besondere Verantwortung – also seien Sie immer höflich
und gastfreundlich zu anderen Wurm-Freunden, die Ihren Spielen beitreten wollen.
CHAT
Während der Spiel-Vorbereitungsphase können Sie den anderen Spielern Nachrichten
schicken.
BEFEHLE
Es gibt einige Befehle, mit denen Sie den Chat etwas lebendiger gestalten können.
PRIVATBOTSCHAFTEN
Markieren Sie einfach den gewünschten Empfänger (entweder eine Einzelperson
oder eine Gruppe) und senden Sie Ihre Nachricht wie gewohnt. Um die
Nachrichten wieder einer ganzen Gruppe sichtbar zu machen, klicken Sie einfach
auf das Symbol dieser Gruppe.
Sie empfangen öffentliche Nachrichten auch dann, wenn Sie gerade privat chatten.
AKTION
Um eine Aktion auszuführen (der Text wird dann in einer anderen Farbe
angezeigt), geben Sie vor der gewünschten Aktion /ME ein.
STUMMSCHALTEN
Klicken Sie einen Benutzernamen mit der rechten Maustaste an, um Nachrichten
von diesem Spieler auszublenden.
WORMNET
Sie können Worms World Party über das Internet spielen, indem Sie Verbindung
zum WormNet aufnehmen – dabei handelt es sich um eine exklusiv für "Worms
World Party"-Spieler entwickelte Spielumgebung.
Wenn Sie sich zum ersten Mal einloggen, müssen Sie Ihr Team registrieren.
Dadurch werden Ihre persönliche Spieler-Identifikation und Ihre Teamdaten im
System gespeichert.
REGISTRIERUNG
Worms World Party erfordert von allen Erstbenutzern eine kurze Registrierung,
die es dem System erlaubt, Ihre Ausgabe von Worms World Party zu überprüfen.
PERSÖNLICHE ANGABEN
Diese Angaben werden im Fall eines Problems als Nachweis verwendet. Außerdem
bieten Sie uns damit die Möglichkeit, Sie über Preisausschreiben usw. zu
informieren. Benötigt werden:
Titel
Vorname
Nachname
Adresse
Telefonnummer
Geschlecht
Alter
NICKNAME
Unter diesem Namen lernen die anderen Spieler Sie kennen. Er muss einzigartig
sein – der Server informiert Sie, wenn der gewählte Name bereits existiert.
E-MAIL
Geben Sie hier Ihre E-Mail-Adresse an, damit wir Ihnen Informationen über
Worms World Party zuschicken können.
PASSWORT
Geben Sie ein Passwort zu Ihrem Nickname ein. Wenn Sie sich zum nächsten Mal ins
WormNet einloggen, werden Sie nach Ihrem Nickname und dem Passwort gefragt.
PROXY-SETUP
Wenn Sie sich hinter einer Firewall befinden und einen Proxy-Server benutzen,
sollten Sie hier die Einstellungen überprüfen.
SPIEL-CHANNELS
Team17 kann jederzeit nach eigenem Ermessen Channels öffnen und ändern.
GEBIETE ÄNDERN
Sie können jederzeit Ihre Gebiet ändern, indem Sie zum WormNet-
Hauptbildschirm zurückkehren. Hier können Sie sehen, wie viele Spieler sich in
jedem Raum befinden. Sie können auch über den Channel-Wahl-Bildschirm
jederzeit die Channels wechseln.
DER SPIEL-NETZWERK-CHAT
Öffnen Sie das Chatfenster mit der "BILD AB"-Taste. Hier sehen Sie Nachrichten
von anderen Spielern (private Nachrichten werden angezeigt, anderen Spielern
aber nicht sichtbar gemacht).
/me schickt eine Aktion an alle Spieler
/anon schickt eine anonyme Nachricht an alle Spieler
Die anderen Spielteilnehmer sind rechts vom Chatfenster aufgeführt. Die Farbe
der Spieler verweist auf den Status Ihrer Verbindung.
Grau Verbindung getrennt
Blau Spieler nicht verbunden
Weiß Spieler ist verbunden
Rot Verbindung verzögert/Übertragungsprobleme
Text von Team17
BooMikazE
Ziel & Rulez
Es ist ein sehr schnelles spiel, schnell in dem Sinne, dass es schnell vorbei ist!
Es ist ein spiel bei dem es einfach um just for fun geht
Also: Man hat Inf. - Rope, Inf. - Kamikaze und 2 - Baseballschläger.
Mit dem Rope muss man so schnell wie möglich hinten an die Würmerreihe
gelangen. Von dort aus muss man die Attacke Kamikaze wählen und dann
einen Sprung nach oben machen (damit man nicht explodiert beim Start
der Attacke) und die Attacke Kamikaze ausführen.
Bei dieser Attacke fliegen möglichst viele Würmer in die Luft bzw. Wasser.
Die letzten 2, 3 oder 4 Würmer werden dann mit dem Baseballschläger in
den spalt geschossen.
Regeln: Es dürfen nur die letzten 2, 3 oder 4 Würmer mit dem Baseballschläger
Geschlagen werden!
Es darf keine weitere Attacke ausser Kamikaze oder Baseballschläger
ausgeführt werden!
mailto:fun@wwp.at
|